IMG-20210701-WA0016.jpg
9d3093_505c686919284ca99e10570f844f690b~mv2.png

Performance Toi, Moi, Nous - 30 juin 2021

Dernière mise à jour : juil. 4



Ce mercredi 30 juin , à 19h , à Lagrange Points Library, j'ai le plaisir de te présenter

ma performance Toi, Moi, Nous

dans le cadre du Festival AIWA!


Voici le déroulé en français ci-après,

In English here below,


(FR) Performance Toi, Moi, Nous –

Rituel de réunification


Toutes ces années, tu t’es battu pour être là, nous tous ensemble, réuni dans ce lieu bienveillant Lagrange, merci de ta présence !


Je te propose qu’on baisse les armes le temps d’un instant.


Je te propose qu’on se rejoigne, qu’on recolle nos morceaux qu’on a trop pris l’habitude de les séparer, le féminin/ le masculinité ; le bien/le mal, la culture/la religion , notre sexualité


Je te propose de te réapproprier une partie de ton être que la société, la religion, l’éducation nous a supprimé.


Je te propose de réunir toutes tes pensées de ce moment dans une grosse boule et ensemble nous allons les faire disparaitre sous la chaleur de la bougie !


Laisse-toi t'emporter


0. Introduction

musique : The sun has risen - Abe Hathot

musique : Birds Canticum - Dhafer Youssef

musique : Musique soufi - Said Belcadi

1. Séparation

musique : Mohabbat - Arooj Aftab

2. Reconquête #1

musique : Recontre amoureuse - Houria Aicha

musique : Batwanis Beek - Warda

3. Reconquête #2

musique : Le cavalier, le cheval et la dame - Houria Aicha

musique : Qareat El Fengan - Abdel Halim Hafez

4. Réunification

musique : Zhar - Acid Arab

musique : Malaak - Fatima Al Qadiri


(EN) Performance You, Me, Us -

Ritual of reunification


All these years, you fought to be here, all of us together, gathered in this benevolent place Lagrange, thank you for your presence!


I propose we lower our weapons for a moment


I propose that we come together, that we put back together our pieces that we have become too accustomed to separating, femininity/masculinity, good/evil, culture/religion, our sexuality


I propose you reclaim a part of your being that society, religion and education have suppressed.


I suggest you gather all your thoughts of this moment in a big ball and together we will make them disappear under the heat of the candle!


Let yourself be carried away


0. Introduction

music : The sun has risen - Abe Hathot

music : Birds Canticum - Dhafer Youssef

music : Musique soufi - Said Belcadi

1. Separation

music: Mohabbat - Arooj Aftab

2. Reconquest #1

music : Rencontre amoureuse - Houria Aicha

music : Batwanis Beek - Warda

3. Reconquest #2

music : The rider, the horse and the lady - Houria Aicha

music : Qareat El Fengan - Abdel Halim Hafez

4. Reunification

music : Zhar - Acid Arab

music : Malaak - Fatima Al Qadiri








PROJET

56 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout